1
00:00:00,055 --> 00:00:02,733
سأغادر إلى المنطقة الحمراء
بعد هذا اللقاء.

2
00:00:02,820 --> 00:00:05,432
أعتقد أن المناخ الحالي
غير مواتية

3
00:00:05,468 --> 00:00:06,924
لزيارة لك يا رئيس الوزراء.

4
00:00:06,960 --> 00:00:08,705
الجري خائفًا من المناخ الحالي

5
00:00:08,740 --> 00:00:09,863
لم يقدم لنا أي خدمة أبدًا.

6
00:00:10,180 --> 00:00:12,225
آنا، لا أستطيع أن أقول لك
كم كنت مرتاحًا

7
00:00:12,260 --> 00:00:15,673
لأسمع أنك لم تحترق حياً
في ذلك الفندق.

8
00:00:15,709 --> 00:00:17,469
ويعود الزوج بأمان أيضًا.

9
00:00:22,333 --> 00:00:24,694
عليك أن تقول أن جورجيا
قدمت جميع الأدوية.

10
00:00:24,730 --> 00:00:25,690
مستحيل.

11
00:00:25,726 --> 00:00:28,281
كل هذا سينتهي قريباً،
طالما أننا نتمسك بالسيناريو.

12
00:00:28,317 --> 00:00:29,745
أنت بحاجة إليه أن يكذب على البرلمان.

13
00:00:30,332 --> 00:00:31,460
وهذا ما يحصل لهم في النهاية.

14
00:00:31,577 --> 00:00:34,399
هل سبق لك أن رأيت محول؟
إنهم ليسوا صغيرين، كما تعلمون.

15
00:00:34,492 --> 00:00:36,505
لذا، أعطني لقطة يسارية
على هاري راونتري.

16
00:00:36,540 --> 00:00:39,105
فهو سفاح وبلطجي
لكنه يتصرف بالكامل وفقًا للمبادئ.

17
00:00:39,140 --> 00:00:43,245
لدي ثقة أكبر بكثير
في عدالة الناس

18
00:00:43,281 --> 00:00:45,682
مما كانت عليه في الثغاء
لوبي التنوع.

19
00:00:45,718 --> 00:00:48,923
أنا حقا أوصيك بعدم الذهاب
في الخارج، المزاج قبيح للغاية.

20
00:00:48,959 --> 00:00:52,225
ليس هناك عدالة
ولكن القانون في هذا البلد.

21
00:00:52,595 --> 00:00:55,716
إلى المشعوذين
الذين يحاولون صنع رأس المال السياسي

22
00:00:55,752 --> 00:00:58,459
من معاناة الآخرين،
أنا أقول هذا.

23
00:00:58,495 --> 00:01:00,575
سيكون هناك حساب.

24
00:01:01,836 --> 00:01:05,915
أعدك،
سوف نقوم بتشغيل الأضواء مرة أخرى!

25
00:01:10,640 --> 00:01:13,325
<i>هذا هو القائد الذهبي.
كيف هو تقدمك يا أوين؟</i>

26
00:01:13,871 --> 00:01:17,599
نعم, كوس الوضع على
A1، كان عليّ أن أصعد عبر M6

27
00:01:17,635 --> 00:01:19,405
<i>عبر الجزء العلوي من شمال بينينز.</i>

28
00:01:19,469 --> 00:01:21,154
حسنًا، ما هو الوقت المتوقع للوصول؟

29
00:01:21,190 --> 00:01:24,430
<ط> ليس طويلا. لقد خرجت للتو
الطريق A69 بعد هيكسهام.</i>

30
00:01:25,680 --> 00:01:28,325
انتظر.
هناك نقطة تفتيش للشرطة أمامك.

31
00:01:28,871 --> 00:01:30,485
سأضطر إلى التوقف.

32
00:01:30,731 --> 00:01:33,205
يتمسك. هل تقصد نقطة تفتيش للجيش؟

33
00:01:33,240 --> 00:01:35,021
لا توجد نقاط تفتيش للشرطة
على A69.

34
00:01:37,039 --> 00:01:38,170
أوين؟

35
00:01:41,040 --> 00:01:42,200
مرحبا أيها الضابط.

36
00:02:10,879 --> 00:02:14,879
المزامنة والتصحيحات بواسطة emeline-whovian
www.addic7ed.com

37
00:02:18,247 --> 00:02:20,289
<ط> مع نهب مشكلة ضخمة
في المنطقة الحمراء</i>

38
00:02:20,325 --> 00:02:23,165
<i>وخدمات الطوارئ
مرهقة ونقص الموظفين،</i>

39
00:02:23,200 --> 00:02:26,565
<i>دوريات الحماية الأصلية
تم دمجها مع مجموعات مدنية أخرى</i>

40
00:02:26,600 --> 00:02:28,765
<i>تحت المصطلح الشامل
"عدالة الشعب".</i>

41
00:02:28,800 --> 00:02:30,636
وأنا انضممت الآن
من قبل أحد أعضائهم.

42
00:02:31,080 --> 00:02:34,045
لذلك، سكوت مينيت،
من هم عدالة الشعب؟

43
00:02:34,685 --> 00:02:36,885
مجرد مجموعة من المواطنين العاديين،

44
00:02:36,920 --> 00:02:39,165
التنظيم لدعم مجتمعاتنا،

45
00:02:39,200 --> 00:02:42,845
حماية شعبنا الضعيف
ووقف النهب.

46
00:02:43,416 --> 00:02:46,365
لقد اتهمك البعض بذلك
كونهم ليسوا أكثر من حراس

47
00:02:46,400 --> 00:02:48,645
مع تيار خفي قبيح من العنصرية.

48
00:02:48,680 --> 00:02:52,005
بعض الناس؟ حسنا، هذا
من الواضح كيف وسائل الإعلام في لندن

49
00:02:52,040 --> 00:02:54,805
- يريد أن يرى الناس الأشياء، نعم.
- كيف تراه؟

50
00:02:55,292 --> 00:02:58,605
حسنا، انظر حولك.
لا أحد يهتم بنا،

51
00:02:58,640 --> 00:03:01,485
ما لم تكن هناك انتخابات
وهم يسعون وراء أصواتنا.

52
00:03:02,147 --> 00:03:05,387
أنت كثيرًا، اتصل بي وأصدقائي
وعائلتي عنصرية،

53
00:03:05,716 --> 00:03:08,485
نحن بالكاد نقضي أي وقت على الإطلاق
الحديث عن الهجرة.

54
00:03:08,520 --> 00:03:09,725
الطريقة التي تسير بها الأمور،

55
00:03:09,760 --> 00:03:11,216
كنت أعتقد أنه كان الشيء الوحيد
فكرنا.

56
00:03:12,280 --> 00:03:15,005
أعني، إذا كنت تسألنا ماذا
أفكر في ما حدث

57
00:03:15,040 --> 00:03:18,045
إلى ذلك الرجل الذي أُعدم دون محاكمة،
أعتقد أن هذا كان خطأ.

58
00:03:18,080 --> 00:03:19,085
بالطبع أفعل.

59
00:03:19,120 --> 00:03:22,951
ولكن إذا كنا نعتقد أن أطفالنا ينبغي
التحدث باللغة الإنجليزية في المدرسة، في إنجلترا،

60
00:03:22,987 --> 00:03:25,765
ويجب أن نكون قادرين على وضع لدينا
رفع الأعلام الخاصة خلال كأس العالم،

61
00:03:25,800 --> 00:03:27,565
إذن هذا لا يجعلنا عنصريين،
هل يفعل ذلك؟

62
00:03:28,051 --> 00:03:30,056
السود فخورون بثقافتهم.

63
00:03:30,457 --> 00:03:32,445
"الأسود جميل"
هذا ما يقولون.

64
00:03:32,480 --> 00:03:35,045
والآن، لماذا لا نقول نفس الشيء
عن الناس البيض؟

65
00:03:35,394 --> 00:03:37,194
لماذا يجب أن يكون "الأبيض" إهانة؟

66
00:03:38,140 --> 00:03:42,065
أنتم أيها الناس، أنتم تتحدثون عن التنوع
وانت تتكلم عن الاحترام

67
00:03:42,100 --> 00:03:44,445
ولكن بعد ذلك تقوم بتطبيقه
للجميع ما عدانا.

68
00:03:45,229 --> 00:03:48,725
الأشخاص الذين يملكون وسائل الإعلام،
الأشخاص الذين يديرون الأمور في هذا البلد،

69
00:03:48,760 --> 00:03:50,978
يريدون أن يجعلونا حثالة،

70
00:03:51,754 --> 00:03:53,965
على الرغم من أنه كان جدي
التي بنيت السفن

71
00:03:54,000 --> 00:03:55,525
الذي جعل هذا البلد عظيما،

72
00:03:55,560 --> 00:03:58,005
ولقد ناضلت بالفعل من أجل هذا البلد.

73
00:03:58,176 --> 00:04:02,165
سأخبرك ما هو، أليس كذلك؟
العائلة تأتي أولاً، هذا واضح.

74
00:04:02,200 --> 00:04:05,525
ثم، بعد ذلك، إنها البلاد،
إنها الثقافة والمجتمع.

75
00:04:05,957 --> 00:04:08,205
وبعد ذلك إذا كان لدي أي شيء متبقي
وبعدهم ثلاثة

76
00:04:08,240 --> 00:04:09,850
يسعدني أن أضع يدي في جيبي.

77
00:04:10,048 --> 00:04:13,736
أنت لا تحب ذلك، نلقي نظرة على
99% من الناس في هذا البلد،

78
00:04:13,772 --> 00:04:15,318
وهذا يشمل المهاجرين..

79
00:04:15,691 --> 00:04:18,155
الأطفال على موقع يوتيوب يفعلون
تحية عدالة الشعب الآن.

80
00:04:18,191 --> 00:04:19,104
لقد ذهبوا الوطنية.

81
00:04:19,140 --> 00:04:21,130
لا عجب،
مع التغطية التي يحصل عليها.

82
00:04:21,365 --> 00:04:24,173
عمليا حصلت على كاميرا مخصصة
الفريق يتابع كل تحركاته

83
00:04:24,556 --> 00:04:25,761
سأمسك بك لاحقا.

84
00:04:25,797 --> 00:04:26,802
رئيس الوزراء.

85
00:04:27,966 --> 00:04:30,525
نحن بحاجة للحديث عن
الوضع مع ايلي.

86
00:04:30,560 --> 00:04:32,474
بيتر يتعامل معها.
جنبا إلى جنب مع زوجتي.

87
00:04:32,510 --> 00:04:34,165
هذا هو أحد مخاوفي.

88
00:04:34,621 --> 00:04:36,048
في السيارة في الطريق إلى المنطقة الحمراء...

89
00:04:36,084 --> 00:04:38,489
كان رأسي في الدوران
عن الزيارات. سوف يكون على ما يرام.

90
00:04:38,525 --> 00:04:40,374
- روبرت، لن...
- ابقِ في حارتك يا آنا.

91
00:04:40,485 --> 00:04:41,860
ابقى في بلادي...

92
00:04:42,336 --> 00:04:43,342
فريزر.

93
00:04:44,238 --> 00:04:47,019
ناقلة وقود أخرى
تم اختطافها في المنطقة الحمراء.

94
00:04:47,886 --> 00:04:50,461
هذه المرة فقط
قاموا بجلد السائق بالمسدس

95
00:04:50,634 --> 00:04:52,577
وأصيب بسكتة قلبية.

96
00:04:53,336 --> 00:04:56,999
أوين هاردينج، شخصية مشهورة،
لديه اثنين من الأطفال.

97
00:04:57,840 --> 00:04:59,064
وهو في العناية المركزة.

98
00:04:59,733 --> 00:05:01,325
ترتيب لشخص ما
ليتحدث مع زوجته،

99
00:05:01,360 --> 00:05:02,858
تأكد من أن لديها كل ما تحتاجه.

100
00:05:02,894 --> 00:05:06,179
نقابة سائقي الشاحنات تحت
ضغوط من بعض أعضائها

101
00:05:06,215 --> 00:05:09,684
للدعوة إلى وقفة وطنية
احتجاجا على الهجوم الأخير.

102
00:05:11,370 --> 00:05:14,325
وغني عن القول، تسليم الوقود
التوقف، حتى لمدة 24 ساعة،

103
00:05:14,360 --> 00:05:15,428
من شأنه أن يشلنا تماما.

104
00:05:15,464 --> 00:05:17,869
لذلك نأتي بالجيش
ومصادرة أصولهم..

105
00:05:17,905 --> 00:05:19,622
سأتحدث إلى السيد راونتري
هذا الصباح.

106
00:05:19,658 --> 00:05:22,023
المضي قدمًا ، أنا أفهم
دوريات الحماية

107
00:05:22,059 --> 00:05:24,415
يطلقون على أنفسهم الآن
عدالة الشعب.

108
00:05:24,691 --> 00:05:26,144
اسم لاذع.

109
00:05:27,227 --> 00:05:30,077
ولديهم فتى ملصق جديد،
زعيم بحكم الأمر الواقع.

110
00:05:30,803 --> 00:05:33,099
أفترض بعض الشيكات الخلفية
حدثت؟

111
00:05:34,667 --> 00:05:36,285
سكوت آرثر مينيت.

112
00:05:36,320 --> 00:05:39,125
جندي سابق خدم بشرف
في أفغانستان،

113
00:05:39,160 --> 00:05:42,198
يقود الآن عدالة الشعب
في المنطقة الحمراء.

114
00:05:42,432 --> 00:05:44,965
لقد استولى هو ورجاله بالفعل
احتياطيات الوقود القيمة

115
00:05:45,000 --> 00:05:46,876
من مواقع مختلفة.

116
00:05:47,191 --> 00:05:49,100
إنه يحظى باحترام كبير في المجتمع.

117
00:05:49,287 --> 00:05:50,352
روابط عائلية كبيرة،

118
00:05:50,388 --> 00:05:53,244
مع أربعة أطفال من
علاقات سابقة مختلفة،

119
00:05:53,280 --> 00:05:55,405
الذي يبدو أنه مخلص له.

120
00:05:55,440 --> 00:05:57,805
اثنتان من بناته من أعراق مختلطة،
بالمناسبة.

121
00:05:57,840 --> 00:05:59,281
فريزر؟ ماذا عن
محول المنطقة الحمراء؟

122
00:05:59,317 --> 00:06:02,131
أولا كنا بحاجة للتحقق
أنه لم يتضرر في البحر.

123
00:06:02,167 --> 00:06:04,429
إنه في تيلبوري دوكس.
فريق العمل الخاص بي موجود هناك الآن.

124
00:06:04,465 --> 00:06:05,804
ولكن هل سيتم التحرك قريبا؟

125
00:06:06,938 --> 00:06:08,928
- نعم.
- جيد.

126
00:06:09,822 --> 00:06:12,960
نعم. لا بد لي من المغادرة. جوليا،
يمكنك أن تأخذنا خلال الباقي.

127
00:06:13,595 --> 00:06:15,685
ومن المعتاد ل
وزير الداخلية...

128
00:06:15,720 --> 00:06:18,095
لقد تركنا عالم العادة
منذ بعض الوقت، آرتشي.

129
00:06:22,900 --> 00:06:25,504
- روبرت!
- أعطني ثانية.

130
00:06:25,791 --> 00:06:29,226
هل يجب أن أبدأ بسؤال الناس؟
لأجعلك تمرر لي الملح؟

131
00:06:30,834 --> 00:06:35,205
لقد حاولت إفساد رحلتنا
إلى المنطقة الحمراء بهذه المقابلة.

132
00:06:36,127 --> 00:06:39,045
هل رأيت تقييمات الموافقة لدينا
في YouGov هذا الصباح؟

133
00:06:39,275 --> 00:06:42,257
- "لدينا" كما هو الحال في الحزب؟
- لا، كما في أنت وأنا.

134
00:06:43,160 --> 00:06:46,285
أنت تركب نمرًا هنا يا آرتشي.
كلانا يعرف كيف ينتهي ذلك.

135
00:06:46,320 --> 00:06:48,645
أنا النمر اللعين يا روبرت

136
00:06:49,785 --> 00:06:52,003
ربما تستطيع أن تجبرني على الخروج

137
00:06:52,282 --> 00:06:53,935
ولكن هل يمكنك الدخول بنفسك؟

138
00:06:54,800 --> 00:06:56,043
الحزب لن يكون لك.

139
00:06:58,217 --> 00:07:00,325
- أعطتك هذا السطر، أليس كذلك؟
- أوه، من، آنا؟

140
00:07:00,360 --> 00:07:01,971
لا، لا، إنها من أكبر المعجبين بك.

141
00:07:02,438 --> 00:07:04,444
ومن المؤسف أنه ليس متبادلا.

142
00:07:04,480 --> 00:07:05,718
وأنا أتطلع إلى اليوم

143
00:07:05,754 --> 00:07:09,124
دومينيك نايت يأخذ حقه
ضعه في وحدة السياسة مرة أخرى.

144
00:07:09,160 --> 00:07:11,640
هذا هو اليوم الذي لم يعد لدي
أي قول في هذا الشأن.

145
00:07:13,109 --> 00:07:18,275
كما تعلمون، أحد الأشياء التي سأفتقدها
حول عدم الحصول على الوظيفة العليا

146
00:07:18,311 --> 00:07:21,085
هي رحلات إلى المتاحف الأجنبية
مع عدم وجود حشود.

147
00:07:21,492 --> 00:07:24,085
آخر مرة كنت في مدريد،
أخذوني حول برادو.

148
00:07:24,241 --> 00:07:27,565
على أية حال، لوحة واحدة هناك
لفت انتباهي بشكل خاص.

149
00:07:28,162 --> 00:07:29,405
بواسطة جويا.

150
00:07:29,808 --> 00:07:33,831
رجلان في الوحل يضربان بعضهما البعض
حتى الموت مع الأندية.

151
00:07:35,863 --> 00:07:38,117
- سأضطر إلى جوجل ذلك.
- أنت تفعل ذلك.

152
00:07:39,276 --> 00:07:40,906
لن أطردك،
إذا كان هذا هو ما تبحث عنه.

153
00:07:40,942 --> 00:07:42,234
لن أستقيل.

154
00:07:59,873 --> 00:08:01,873
_

155
00:08:14,069 --> 00:08:15,264
مهلا، فريزر، أنا ستيف.

156
00:08:15,300 --> 00:08:17,328
نعم. كل شيء يسير على ما يرام.

157
00:08:17,364 --> 00:08:18,963
سنكون على الطريق قريبا،

158
00:08:18,999 --> 00:08:20,865
لذا سأعطيك خاتمًا
عندما ننزل من الطريق M25.

159
00:08:20,900 --> 00:08:21,920
حسنا، وداعا.

160
00:08:23,757 --> 00:08:25,722
<i>...تم الإعلان عن حادث كبير.</i>

161
00:08:26,104 --> 00:08:28,744
<i>وصول محول فائق
من ألمانيا أثارت الآمال</i>

162
00:08:28,780 --> 00:08:32,667
<ط>أن أزمة الطاقة التي لديها
جلب البؤس إلى نورثمبرلاند

163
00:08:32,703 --> 00:08:33,788
<i>قد يكون على وشك الانتهاء.</i>

164
00:08:34,535 --> 00:08:36,698
<i>اليوم، رئيس الوزراء،
روبرت ساذرلاند،</i>

165
00:08:36,734 --> 00:08:39,569
<i>كرر وعده
لإعادة تشغيل الأضواء،</i>

166
00:08:39,734 --> 00:08:43,385
<i>مع التحذير من عملية التحرك
وتركيب المحول</i>

167
00:08:43,447 --> 00:08:45,190
<i>قد يستغرق الأمر بعض الوقت.</i>

168
00:08:45,720 --> 00:08:48,559
<i>يجادل النقاد
وأنه قليل جدًا ومتأخر جدًا.</i>

169
00:08:48,860 --> 00:08:51,940
<i>وتكررت المعارضة
ودعوته إلى الاستقالة.</i>

170
00:08:55,399 --> 00:08:57,024
- رآها تخدمها.
- صفقة كبيرة.

171
00:08:57,060 --> 00:08:59,447
الأرفف خط من فحم الكوك
لا يعني أنك زودته

172
00:08:59,483 --> 00:09:00,707
البصريات سيئة.

173
00:09:01,427 --> 00:09:03,078
لا أهتم بالبصريات.

174
00:09:03,687 --> 00:09:06,865
أوه، كنت خائفة من هذه القطعة،
ولكن لا شيء في هذه المقالة

175
00:09:06,900 --> 00:09:09,065
يعني أنها اشترت وزودت الأدوية.

176
00:09:09,100 --> 00:09:11,624
- الشرطة سوف تتحدث معها مرة أخرى.
- نعم بالطبع سيفعلون.

177
00:09:16,525 --> 00:09:18,146
إيلي لا يتأقلم بشكل جيد.

178
00:09:18,805 --> 00:09:22,665
أنا أعرف. لكننا سوف نتغلب عليها
هذا، إذا بقينا على الخط.

179
00:09:22,980 --> 00:09:24,105
- أنا...
- شكرا لك بيتر.

180
00:09:24,140 --> 00:09:26,700
أعلم أنك تفهم
ما هو على المحك هنا.

181
00:09:33,766 --> 00:09:35,931
- فرانسين.
- رئيس الوزراء.

182
00:09:36,180 --> 00:09:38,422
يقول لي الشامة في الاتحاد
انهم ذاهبون لاستخدام هذا

183
00:09:38,458 --> 00:09:40,940
للمطالبة بإعادة النظر في الحد الأدنى للأجور
خارج السجل، من الواضح.

184
00:09:40,976 --> 00:09:42,131
هل تعتقد أنني يجب أن أعطيها لهم؟

185
00:09:42,167 --> 00:09:43,720
نعم، لأنه في الواقع
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

186
00:09:43,756 --> 00:09:46,197
اوه حسناً.
استأجر أعسرًا، واحصل على أعسر، على ما أعتقد.

187
00:09:46,233 --> 00:09:47,918
ولكن لا، إذا كنت تريد منه أن يتراجع.

188
00:09:48,101 --> 00:09:50,222
في النهاية، يريد رأسك
على رمح.

189
00:09:50,258 --> 00:09:52,378
حسنا، يجب أن أفعل
شيء صحيح، ثم.

190
00:09:53,788 --> 00:09:56,673
لذا، دعونا نسمع ما قاله الرفيق راونتري
يجب أن أقول.

191
00:09:56,709 --> 00:09:57,829
هل يمكنك إظهارهم في؟

192
00:10:00,471 --> 00:10:01,551
رئيس الوزراء.

193
00:10:03,377 --> 00:10:05,702
بخيبة أمل لرؤيتك
مع هذه الكمية، فرانسين.

194
00:10:05,738 --> 00:10:08,256
في الإنصاف، هذا الكثير لا رمي
الطوب في نافذة مكتبي.

195
00:10:08,291 --> 00:10:09,291
حتى الآن.

196
00:10:09,522 --> 00:10:12,785
لم أوافق على طريقتك
تم التعامل معها من قبل دائرتك الانتخابية.

197
00:10:13,179 --> 00:10:15,927
- شكرًا لك.
- ولكن العمل بالنسبة لهم ...

198
00:10:16,616 --> 00:10:18,381
...إنه مثل عبور خط الاعتصام.

199
00:10:18,619 --> 00:10:21,030
لكن هل الأمر سيء مثل الإنكار؟
المواد الغذائية والإمدادات الأساسية

200
00:10:21,066 --> 00:10:23,172
لمعاناة الناس
في وقت الطوارئ الوطنية

201
00:10:23,208 --> 00:10:24,728
فقط لأكون بيلي بيج بولوكس؟

202
00:10:26,640 --> 00:10:28,480
وهذا سبب آخر لأنني أفتقدك.

203
00:10:29,480 --> 00:10:32,400
- الباب مفتوح دائما.
- سأضع ذلك في الاعتبار.

204
00:10:33,560 --> 00:10:34,840
هل نبدأ؟

205
00:10:35,737 --> 00:10:37,537
_

206
00:10:53,540 --> 00:10:55,520
الوقت لإظهارهم
نحن لا نعبث.

207
00:10:55,940 --> 00:10:57,087
هذا هو!

208
00:10:57,162 --> 00:10:58,202
تعال!

209
00:11:00,000 --> 00:11:02,080
القيادة الذهبية في الطابق السفلي يا شباب.

210
00:11:03,063 --> 00:11:04,188
أوي!

211
00:11:09,460 --> 00:11:11,180
لا! لا يمكنك الدخول إلى هناك!

212
00:11:13,977 --> 00:11:15,865
قف! توقف الآن!

213
00:11:15,900 --> 00:11:16,940
احزمها!

214
00:11:18,428 --> 00:11:20,073
ليس مسموحًا لك أن تكون هنا.

215
00:11:20,109 --> 00:11:22,479
بحاجة إلى الوصول إلى احتياطيات الوقود، الآن!

216
00:11:32,240 --> 00:11:35,085
- أنت ذلك الرجل الذي كان على شاشة التلفزيون.
- نعم.

217
00:11:35,121 --> 00:11:36,345
أنت تعرف شيئا،

218
00:11:37,541 --> 00:11:38,945
أنا حقا لا أحبك.

219
00:11:39,080 --> 00:11:40,920
- لا؟
- لا.

220
00:11:44,700 --> 00:11:48,585
أعتقد أنك سنيد،
يرتديها والدتك العنصرية.

221
00:11:49,355 --> 00:11:52,570
ولا تحاول "الأبيض الذي تم تجاهله".
الطبقة العاملة" رقم علي أيضًا.

222
00:11:53,472 --> 00:11:54,986
إذا كنت مجتهدًا جدًا،

223
00:11:55,022 --> 00:11:57,940
كيف يكون لديك ما يكفي من الوقت
على يديك لتكون مثل هذا العضو التناسلي النسوي؟

224
00:11:59,113 --> 00:12:02,278
ومن عين <i>أنت</i>
لتمثيل أي شخص؟

225
00:12:02,462 --> 00:12:06,382
هل أبدو سخيفًا؟
أنا من النخبة في لندن؟

226
00:12:07,112 --> 00:12:08,997
هل أبدو مثل ذلك؟!

227
00:12:10,864 --> 00:12:11,944
أوه...

228
00:12:13,515 --> 00:12:15,132
هل تعرف ما أحسبه عنك؟

229
00:12:18,020 --> 00:12:20,029
أنا فقط أعتقد أنك بحاجة
ليلة سعيدة كيب.

230
00:12:21,940 --> 00:12:23,705
أنا القائد الذهبي.

231
00:12:23,740 --> 00:12:26,237
احصل على يديك
قبالة كتفي سخيف الآن.

232
00:12:27,660 --> 00:12:28,980
بدت متوترة بعض الشيء.

233
00:12:33,045 --> 00:12:35,646
- الحق، والتخلص من هؤلاء الناس.
- إنه مسلح يا سيدي.

234
00:12:35,682 --> 00:12:37,079
ليس لدينا دعم.

235
00:12:39,746 --> 00:12:43,706
أوه، نعم، لدينا الكثير من الأرانب
هنا، أليس كذلك؟

236
00:12:45,720 --> 00:12:47,120
في بعض الأحيان نطلق النار عليهم.

237
00:13:04,560 --> 00:13:06,120
فقط أعطنا المفاتيح، أليس كذلك؟

238
00:13:12,740 --> 00:13:14,540
هل تريد أن تجعلني أعطيهم لك؟

239
00:13:16,800 --> 00:13:18,760
حسنًا، أعتقد أننا سنتدبر أمرنا بدونهم.

240
00:13:20,900 --> 00:13:22,380
ماذا تحسبون يا شباب؟

241
00:13:26,066 --> 00:13:27,191
- استيقظ.
- أعلى!

242
00:13:27,227 --> 00:13:29,147
أعلى! استيقظ! يذهب.

243
00:14:04,220 --> 00:14:06,300
سأعود
بعد غيابك الطويل يا بني

244
00:14:18,100 --> 00:14:20,705
هؤلاء هم السائقين ذوي المهارات العالية،

245
00:14:20,740 --> 00:14:23,545
هناك ضخمة
قضايا السلامة المعنية.

246
00:14:23,580 --> 00:14:28,945
أوين هاردينغ ليس أول من يكون
لهجوم من قبل هذه العصابات الخاطفة.

247
00:14:28,980 --> 00:14:32,265
قمنا بتدريب الجنود خلال
أزمة الوقود الأخيرة، أتذكرون؟

248
00:14:32,300 --> 00:14:34,505
أوه، وهم تحت الطلب الآن
هل هم؟

249
00:14:34,540 --> 00:14:36,905
تحتاج إلى الحصول على الناقلات
من المستودعات،

250
00:14:36,940 --> 00:14:38,665
والتي قد لا تكون بهذه السهولة

251
00:14:38,700 --> 00:14:41,500
إذا قرر أعضائي
لاتخاذ الأمور أبعد من ذلك.

252
00:14:47,900 --> 00:14:52,180
أنظر، الخيار الآخر هو الحراسة المسلحة.

253
00:14:53,677 --> 00:14:56,865
أفهم أيضًا أنك ترغب في المناقشة
أرضية الأجر مرة أخرى.

254
00:14:56,900 --> 00:15:00,100
يجب أن يأتي الحد الأدنى للأجور بالتأكيد
في المناقشات، نعم.

255
00:15:06,300 --> 00:15:08,825
أنا آسف،
لدينا حالة طارئة.

256
00:15:08,860 --> 00:15:10,745
سيتعين علينا أن نجتمع مرة أخرى في وقت لاحق.

257
00:15:10,780 --> 00:15:13,145
إذًا...هل أنت...
هل تطردنا؟

258
00:15:13,180 --> 00:15:16,360
حسنًا، إنه يوم جميل، كان بإمكانك الحصول عليه
نزهة صغيرة حول الحديقة.

259
00:15:17,917 --> 00:15:21,137
نعم. بخير.

260
00:15:22,060 --> 00:15:26,620
فقط تذكر، أننا لسنا من
تحت الضغط هنا، رئيس الوزراء.

261
00:15:35,366 --> 00:15:37,234
ما هو الوضع مع القيادة الذهبية؟

262
00:15:37,540 --> 00:15:39,905
القائد الذهبي
ينتظر منا أن نفعل شيئا.

263
00:15:40,188 --> 00:15:41,985
قلت له أن يذهب إلى المنزل، فهو مرهق.

264
00:15:42,020 --> 00:15:43,935
هذا هو الطريق إلى الفوضى.
لا أستطيع السماح بذلك.

265
00:15:43,971 --> 00:15:44,971
إنها.

266
00:15:45,011 --> 00:15:47,256
أحضر لي هذا الخط الآمن
مع الجنرال بيكرينغ.

267
00:15:47,292 --> 00:15:49,777
- ماذا ستفعل؟
- إرسال القوات،

268
00:15:49,813 --> 00:15:51,785
مسح هذا الرعاع واستعادة النظام.

269
00:15:52,182 --> 00:15:54,585
إعادة عقد كوبرا
حتى يتم التعامل مع هذا الوضع.

270
00:15:54,799 --> 00:15:57,306
- وماذا عن رحلات الإغاثة؟
- دعونا نحافظ على القادمين في الوقت الراهن.

271
00:15:59,396 --> 00:16:02,244
جنرال، لدينا مشكلة
في المنطقة الحمراء.

272
00:16:09,592 --> 00:16:12,702
فرانسين بريدج, أي تعليق على
الوضع الحالي في المنطقة الحمراء؟

273
00:16:13,260 --> 00:16:15,225
لا تعليق. لا تعليق.

274
00:16:15,260 --> 00:16:18,300
آسف، لا تعليق. لا تعليق.

275
00:16:20,060 --> 00:16:21,260
أوه...

276
00:16:22,680 --> 00:16:24,045
كيف حال الأرق؟

277
00:16:24,731 --> 00:16:27,116
إنها جنازة والدي قادمة،
وهو ما لا يساعد.

278
00:16:27,152 --> 00:16:30,404
- أوه. الجنازات مرهقة.
- وهذا على وجه الخصوص.

279
00:16:30,440 --> 00:16:32,440
- كيف ذلك؟
- زوجتي السابقة.

280
00:16:33,620 --> 00:16:36,647
لقد أقنعت الأطفال أنني الشخص المناسب
وراء كل وفيات الهامستر.

281
00:16:38,804 --> 00:16:41,724
- أخبرها أنها لا تستطيع أن تأتي.
- الأمر ليس بهذه السهولة.

282
00:16:42,493 --> 00:16:45,098
كان والدي يحب أحفاده،
كان يريدهم هناك.

283
00:16:45,912 --> 00:16:50,385
ومع ذلك، لدي براز الديك
ركوب بندقية.

284
00:16:50,853 --> 00:16:53,295
- هذا كل شيء؟
- يخاف ذلك.

285
00:16:53,780 --> 00:16:56,305
حسنا، هل تريد بعض الإنسان
الدعم المعنوي؟

286
00:16:56,937 --> 00:16:59,752
لقد كانت جنازة عمتي شارمين
مرة أخرى في جامايكا الشهر الماضي.

287
00:16:59,788 --> 00:17:01,360
صدقني، لا أعتقد
زوجتك السابقة حصلت على أي شيء

288
00:17:01,396 --> 00:17:03,097
لتتناسب مع الألعاب النارية في ذلك.

289
00:17:03,996 --> 00:17:05,224
هل ستأتي حقًا؟

290
00:17:05,260 --> 00:17:07,751
بالتأكيد. يكون أكثر فائدة لك من الكلب.

291
00:17:10,500 --> 00:17:14,820
- يا... أطفالي يعرفون من أنت.
- حسنا، كنت المستقبل مرة واحدة.

292
00:17:16,032 --> 00:17:18,090
اسمع، العرض موجود
إذا كنت تريد ذلك، حسنا؟

293
00:17:18,126 --> 00:17:19,091
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

294
00:17:19,610 --> 00:17:21,981
أنا سوف. شكرا فرانسين.

295
00:17:26,860 --> 00:17:27,838
استمع لهم يا رجل.

296
00:17:27,874 --> 00:17:30,086
إنهم يحاولون إخراجنا
ليكونوا مجموعة من القوميين البيض.

297
00:17:30,251 --> 00:17:31,256
ها أنت ذا يا بني.

298
00:17:31,782 --> 00:17:33,587
لدي طفلين من عرق مختلط، أليس كذلك؟

299
00:17:33,740 --> 00:17:35,858
لن تسمع عن ذلك
في وسائل الإعلام الرئيسية.

300
00:17:35,894 --> 00:17:37,830
أنا <i>أنا</i> وسائل الإعلام الرئيسية.

301
00:17:39,370 --> 00:17:40,644
- إنه مانيش، أليس كذلك؟
- نعم.

302
00:17:41,180 --> 00:17:43,425
مانيش، أنا لا ألوم
أي شخص هنا لهذا.

303
00:17:43,561 --> 00:17:45,246
ألوم كل هذا على لندن.

304
00:17:45,503 --> 00:17:46,956
وماذا عن كمال حسين؟

305
00:17:47,140 --> 00:17:49,545
اه. قلت لك،
وكانت التوترات تتصاعد

306
00:17:49,580 --> 00:17:50,961
كان هناك مغتصب طليق.

307
00:17:51,820 --> 00:17:53,585
على كل حال لا أحد يزعجك
هل هم؟

308
00:17:53,621 --> 00:17:55,145
نعم! ربما يكون ذلك
لأنني معك.

309
00:17:55,181 --> 00:17:56,681
نعم، حسنا،
من الأفضل أن تبقى معنا إذن

310
00:17:58,296 --> 00:18:00,435
إظهار الجانب الشعبي
من الأشياء لمرة واحدة.

311
00:18:01,836 --> 00:18:06,256
سلاح الفرسان يصل الآن. أفضل
حاصروا المقاومة، إيه يا شباب؟

312
00:18:07,380 --> 00:18:08,965
نعم، ابق معنا، مانيش،

313
00:18:09,217 --> 00:18:11,438
لأنني أعتقد أن الأمور كذلك
على وشك الحصول على لذيذ جدا.

314
00:18:53,560 --> 00:18:57,720
سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي!

315
00:18:59,765 --> 00:19:01,872
<i>...أعضاء عدالة الشعب
هم في الحشد.</i>

316
00:19:02,640 --> 00:19:05,560
<i>يمكن أن يكونوا مسلحين. ما هي الأوامر؟</i>

317
00:19:05,779 --> 00:19:08,253
شغل منصبك. انا بحاجة للتحدث
الى رئيس الوزراء.

318
00:19:12,924 --> 00:19:16,169
لقد اكتشفت بعض القلق
بين القوات المشاركة في هذه العملية.

319
00:19:16,205 --> 00:19:18,410
وهذا ليس ما يشعرون به
ينبغي أن يفعلوا.

320
00:19:18,446 --> 00:19:20,978
إنهم على حق، إنه ليس كذلك.
لكن لا يمكن أن يكون لدينا حكم الغوغاء.

321
00:19:21,014 --> 00:19:23,348
إنهم على علم
أن سكوت مينيت هو من المحاربين القدامى

322
00:19:23,384 --> 00:19:25,534
الذي لا يزال لديه روابط وثيقة
لخدمة القوات.

323
00:19:25,570 --> 00:19:26,893
وهو أيضاً يخالف القانون.

324
00:19:26,929 --> 00:19:29,214
فإذا أمرني بذلك
وبعدها سأدخل بالطبع

325
00:19:29,250 --> 00:19:31,375
ولكن الكلمة هي بعض من
المتظاهرين مسلحين.

326
00:19:31,411 --> 00:19:33,347
إذن فهم ليسوا متظاهرين،
إنهم قوات شبه عسكرية.

327
00:19:33,383 --> 00:19:36,201
هل تسمح باستخدام
القوة المميتة ضدهم؟

328
00:19:36,237 --> 00:19:38,922
هناك أشخاص في هذا المعسكر
الذين سيكونون عرضة للخطر للغاية

329
00:19:38,958 --> 00:19:40,323
إذا بدأ كل شيء.

330
00:19:40,895 --> 00:19:44,020
- إذًا <i>الآن</i> هل تهتم بهم؟
- آسف، يجب أن أكون واضحا تماما

331
00:19:44,056 --> 00:19:47,135
على ما سيسمح لرجالي
القيام به مرة واحدة داخل المستشفى.

332
00:19:47,171 --> 00:19:51,086
أي ضحايا، حتى الاعتقالات،
المخاطرة بخلق الشهداء.

333
00:19:51,614 --> 00:19:53,459
يجب عليك استخدام ضبط النفس،
رئيس الوزراء.

334
00:19:53,495 --> 00:19:55,520
لا شيء يمكن كسبه
من خلال محاولة التصرف بقوة.

335
00:19:55,556 --> 00:19:57,329
- _
- سواء شئنا ذلك أم لا،

336
00:19:57,365 --> 00:19:59,664
يمثل مينيت الكثير من الناس الآن.

337
00:19:59,700 --> 00:20:01,792
ليس فقط في المناطق المتضررة.

338
00:20:01,880 --> 00:20:04,165
الدخول، أعتقد أنه من غير الحكمة، روبرت.

339
00:20:04,201 --> 00:20:06,506
ستكون هناك عواقب
قد لا تكون قادرًا على التعامل معها.

340
00:20:06,868 --> 00:20:09,789
حسنًا يا آرتشي.
هذه نقاط عادلة تمامًا.

341
00:20:10,500 --> 00:20:12,505
أيها الجنرال، من فضلك قم بإرشاد جنودك

342
00:20:12,541 --> 00:20:14,518
ليحافظوا على مناصبهم
حتى إشعار آخر.

343
00:20:16,151 --> 00:20:19,596
نحن بحاجة أيضا إلى مراقبة
على سائقي الشاحنات.

344
00:20:19,632 --> 00:20:22,757
استخباراتنا تشير إلى ذلك
قبضة راونتري على الرتب والملفات

345
00:20:22,793 --> 00:20:23,918
ليست قوية جدا،

346
00:20:24,088 --> 00:20:26,986
والعديد منهم متعاطفون
إلى عدالة الشعب.

347
00:20:27,080 --> 00:20:28,245
شيء واحد في وقت واحد.

348
00:20:28,281 --> 00:20:31,352
قد يكون ذلك ترفًا
ليس لدينا، بطبيعة الحال.

349
00:20:33,610 --> 00:20:35,735
مكان جيد لاستراتيجية آرتشي هناك.

350
00:20:35,771 --> 00:20:38,232
فهو يعرف اقتحام
هو القرار الخاطئ.

351
00:20:38,490 --> 00:20:39,755
لقد دفعها فقط

352
00:20:39,791 --> 00:20:41,731
على أمل أن تجعلك تفعل ذلك
ويجب أن ترتديه.

353
00:20:42,256 --> 00:20:44,361
ما زلت غير متأكد من أنه القرار الخاطئ.

354
00:20:45,140 --> 00:20:47,325
ماذا لو أرسلنا طائرة إغاثة؟

355
00:20:47,361 --> 00:20:49,706
مع فرقة خطف خاصة
بدلا من الإمدادات؟

356
00:20:50,140 --> 00:20:52,325
تقصد مثل... مثل حصان طروادة؟

357
00:20:52,361 --> 00:20:53,508
نعم.

358
00:20:54,733 --> 00:20:56,302
حسنًا، كفكرة، هذه...

359
00:20:58,033 --> 00:20:59,833
حسنا، أنت تعرف ما هو،
أليس كذلك؟

360
00:20:59,869 --> 00:21:01,589
- ماذا؟
- إجمالي الكتل.

361
00:21:09,311 --> 00:21:11,011
_

362
00:21:12,340 --> 00:21:13,640
يجب أن أتصل بسام.

363
00:21:19,657 --> 00:21:21,265
- مهلا، ايلي.
- مرحبا آنا. هل أبي موجود؟

364
00:21:21,301 --> 00:21:22,501
أنا بحاجة للتحدث معه.

365
00:21:25,070 --> 00:21:26,195
أبي...

366
00:21:26,231 --> 00:21:28,431
مرحبا. ماذا يحدث؟
هل الاطفال بخير؟

367
00:21:32,411 --> 00:21:35,056
حسنًا. اه، قابلني
في شقة مادي في بيمليكو.

368
00:21:40,634 --> 00:21:42,572
جاء والد جورجيا لرؤيتي.

369
00:21:42,608 --> 00:21:44,727
يقول إنه يريد مني أن أقول الحقيقة.

370
00:21:45,476 --> 00:21:48,601
يريد مني أن أخبر الشرطة
لقد كنت أنا من قدم الأدوية.

371
00:21:48,637 --> 00:21:50,682
- حسنًا، من الواضح أنه حزين.
- أب!

372
00:21:51,140 --> 00:21:53,005
والأمر هو أنه في مثل هذه المواقف،

373
00:21:53,041 --> 00:21:54,446
كيف تتم الإشارة بالإصبع...

374
00:21:54,482 --> 00:21:57,536
لأنه يعتقد الاصبع
يشير إلى جورجيا

375
00:21:57,572 --> 00:22:01,852
ويرى أن ذلك ظلم،
وخاصة مع الكل..

376
00:22:02,451 --> 00:22:04,176
كما تعلمون، هذا الشيء العنصري برمته.

377
00:22:04,212 --> 00:22:05,437
ولكن هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

378
00:22:06,039 --> 00:22:08,690
يعني لا أحد يشير
أي أصابع لأن جورجيا...

379
00:22:16,813 --> 00:22:17,813
انظر...

380
00:22:24,060 --> 00:22:26,440
...أنا أتحدث كوالدك الآن.

381
00:22:29,010 --> 00:22:30,735
أراك تحصل على شهادتك...

382
00:22:30,771 --> 00:22:33,531
- لا أستطيع التفكير في ذلك الآن!
- إنه أمر محزن للغاية، إيلي.

383
00:22:34,519 --> 00:22:37,021
الكثير من الشباب يتعاطون المخدرات
عندما يكونون في الجامعة.

384
00:22:37,057 --> 00:22:39,010
- هل؟
- لا.

385
00:22:39,951 --> 00:22:41,987
لقد كنت مشغولاً للغاية بقراءة لوك وهيوم.

386
00:22:43,448 --> 00:22:46,347
كما أنني كنت الجيل الخطأ
لجميع تلك المثيرة.

387
00:22:50,860 --> 00:22:54,680
ولكن معظم الناس الذين يفعلون ذلك
خذهم لا يموتون

388
00:22:57,348 --> 00:23:00,476
ما حدث لجورجيا كان مأساويا

389
00:23:01,320 --> 00:23:05,431
ولا اعترافات ولا عقاب
سوف يعيدها ,

390
00:23:05,800 --> 00:23:07,560
وهو ما تريده عائلتها حقًا.

391
00:23:20,120 --> 00:23:21,480
صه، حبيبتي.

392
00:23:23,210 --> 00:23:25,742
لا تبكي، لا تبكي.

393
00:23:25,909 --> 00:23:28,560
لقد كانت أفضل صديق لي يا أبي.

394
00:23:30,293 --> 00:23:32,603
أفتقدها كثيرا.

395
00:23:36,099 --> 00:23:39,219
سيكون الأمر على ما يرام. سترى.

396
00:23:41,220 --> 00:23:43,220
كل هذا سوف ينفجر.

397
00:23:56,040 --> 00:23:57,400
من أين حصلت على هذه؟

398
00:23:59,780 --> 00:24:02,820
تم إرسالهم لي بشكل مجهول
في المكتب.

399
00:24:08,620 --> 00:24:10,380
إذن، هذا بعد حريق الفندق؟

400
00:24:14,520 --> 00:24:17,960
لذا، أعتقد أنك كنت معه
في الفندق إذن؟

401
00:24:25,320 --> 00:24:26,460
نعم.

402
00:24:31,900 --> 00:24:33,140
هل تحبينه؟

403
00:24:39,280 --> 00:24:40,440
لا أعرف.

404
00:24:44,640 --> 00:24:47,245
لقد نمت مع نساء أخريات
أثناء زواجنا،

405
00:24:47,542 --> 00:24:50,597
- والذي أظن أنك تعرفه.
- فضلت الشك على المعرفة.

406
00:24:50,633 --> 00:24:52,953
حسنًا، في كلتا الحالتين،
لا أريد أن أكون منافقاً.

407
00:24:56,513 --> 00:24:58,458
إذن ماذا، هل أنت غير سعيد؟
في هذا الزواج؟

408
00:24:58,494 --> 00:24:59,534
لا، على الاطلاق.

409
00:25:03,400 --> 00:25:05,900
ليس لدي الوقت حقًا لأكون غير سعيد.

410
00:25:08,931 --> 00:25:11,147
في المناسبات التي تتقاطع فيها دروبنا،

411
00:25:12,701 --> 00:25:14,631
أنا دائما سعيد حقا لرؤيتك.

412
00:25:17,231 --> 00:25:19,129
حسنًا، أعتقد أنه لا يمكن للجميع قول ذلك.

413
00:25:19,560 --> 00:25:20,720
إنهم حقا لا يستطيعون ذلك.

414
00:25:23,900 --> 00:25:25,300
والاطفال؟

415
00:25:29,616 --> 00:25:32,191
سآتي وأتحدث معهم وأشرح لهم
أنني سأبقى هنا قليلاً.

416
00:25:35,560 --> 00:25:37,962
هناك بعض الأشياء
أنا بحاجة إلى ترتيب فيما يتعلق...

417
00:25:38,380 --> 00:25:39,680
كل شيء.

418
00:26:30,819 --> 00:26:32,280
إليانور، أنا آنا مارشال هنا.

419
00:26:32,316 --> 00:26:34,172
انا بحاجة للتحدث معك
عن شيء مهم.

420
00:26:38,573 --> 00:26:41,086
طلب! طلب!

421
00:26:41,122 --> 00:26:45,348
اسمحوا لي أن أؤكد لمجلس النواب
أنه يتم اتخاذ كل خطوة

422
00:26:45,384 --> 00:26:48,925
من أجل كسر الجمود في
مستشفى نورثمبرلاند الملكي.

423
00:26:50,000 --> 00:26:52,765
سنستعيد السلطة الشرعية
إلى المنطقة الحمراء،

424
00:26:52,800 --> 00:26:56,350
وهو أمر لا يطاق على الإطلاق

425
00:26:56,386 --> 00:27:00,605
التي تحاول الحراس غير المنتخبين
للسيطرة على هذا الوضع.

426
00:27:00,640 --> 00:27:03,565
- اسمع، اسمع.
- سأحاول بالطبع العثور عليه

427
00:27:03,600 --> 00:27:05,845
تسوية سلمية وتفاوضية

428
00:27:05,880 --> 00:27:08,085
وهذا ما يحدث حاليا.

429
00:27:08,120 --> 00:27:10,960
السيد توماس هيندلي!

430
00:27:12,280 --> 00:27:13,965
شكرا سيادة رئيس مجلس النواب.

431
00:27:14,433 --> 00:27:17,365
في ظل الأحداث
التي كنا نشهدها،

432
00:27:17,400 --> 00:27:19,845
أنا أرحب
التزام رئيس الوزراء

433
00:27:19,880 --> 00:27:22,161
لسيادة القانون والإجراءات القانونية الواجبة.

434
00:27:22,683 --> 00:27:27,088
سيدي الرئيس، مع أخذ ذلك في الاعتبار،
هل سيعطيني ضمانة؟

435
00:27:27,392 --> 00:27:31,725
أنه لن يكون هناك،
ولم يكن هناك أي تدخل

436
00:27:31,760 --> 00:27:36,724
في تحقيقات الشرطة
في وفاة جورجيا نيكسون

437
00:27:36,760 --> 00:27:38,605
من جرعة زائدة من الفنتانيل،

438
00:27:38,641 --> 00:27:42,285
وأيضا، سيدي الرئيس، لا شيء
من شهود القضية

439
00:27:42,320 --> 00:27:45,448
لقد تم تدريبهم
من قبل أعضاء فريقه؟

440
00:27:48,114 --> 00:27:50,354
السيد رئيس مجلس النواب، السيد رئيس مجلس النواب.

441
00:27:50,984 --> 00:27:56,849
أولاً، هل لي أن أقول كم صدمت
بوفاة جورجيا نيكسون.

442
00:27:57,000 --> 00:28:00,034
لقد كانت كذلك، وأنا متأكد من أنك كذلك
كل علم، معروف لعائلتي.

443
00:28:00,480 --> 00:28:03,907
لقد كانت فتاةً مبهجة،
مع أن حياتها كلها أمامها،

444
00:28:03,943 --> 00:28:06,728
وأفكارنا تذهب إلى عائلتها
في هذا الوقت العصيب.

445
00:28:08,182 --> 00:28:12,783
ونعم، أنا أوافق
مع صديقي الفاضل أتفق معك،

446
00:28:13,927 --> 00:28:17,165
أن القانون
يجب أن تأخذ مجراها دون عوائق.

447
00:28:17,200 --> 00:28:20,431
ولا أحد بعيد عن متناوله.

448
00:28:20,467 --> 00:28:22,774
ولم أتدخل في ذلك قط

449
00:28:22,810 --> 00:28:26,335
وأنا لن تعليمات أبدا
أي من موظفيي للقيام بذلك.

450
00:28:28,960 --> 00:28:31,152
طلب! طلب!

451
00:28:32,851 --> 00:28:35,069
ما هي طبيعة العلاقة؟

452
00:28:35,322 --> 00:28:39,324
التقيت به في البوسنة منذ 25 عامًا،
عندما كان مترجما.

453
00:28:40,650 --> 00:28:43,655
لقد كنا في علاقة،
ثم اختفى.

454
00:28:43,913 --> 00:28:45,593
ذهب لمحاولة العثور على أخته،

455
00:28:45,629 --> 00:28:47,702
الذي تم القبض عليه من قبل
الصرب في فيشيغراد.

456
00:28:48,280 --> 00:28:50,400
لقد ظهر مرة أخرى فقط
بضعة أسابيع إلى الوراء.

457
00:28:51,462 --> 00:28:53,835
لماذا عاد ليجدك؟
بعد فترة طويلة؟

458
00:28:55,360 --> 00:28:56,444
لا أعرف.

459
00:28:57,200 --> 00:28:59,926
حسنا، قد يكون هذا سؤالا
تريد أن تسأل المضي قدما.

460
00:29:03,885 --> 00:29:08,390
رأيت رسالة على هاتفه
من شخص يُدعى توني لولين،

461
00:29:08,560 --> 00:29:11,325
قائد سابق في الجيش البوسني
مع سمعة...

462
00:29:11,360 --> 00:29:12,769
نعم، أعرف من هو لولين.

463
00:29:13,955 --> 00:29:16,395
ما هي الطبيعة
من علاقة العمل بينهما؟

464
00:29:19,280 --> 00:29:20,578
عندما التقيت به في الفندق،

465
00:29:20,614 --> 00:29:22,381
كانت المرة الثانية فقط
منذ عودته.

466
00:29:24,509 --> 00:29:26,373
هل نمت معه؟

467
00:29:28,680 --> 00:29:29,740
نعم.

468
00:29:31,320 --> 00:29:35,840
حسناً، لكي نكون منصفين،
أستطيع أن أفهم الإغراء.

469
00:29:36,849 --> 00:29:39,254
لقد تركت حقيبتي في غرفته
أثناء الحريق.

470
00:29:39,290 --> 00:29:41,010
- هل عاد إليك؟
- مم هم.

471
00:29:42,382 --> 00:29:44,147
ولم يكن هناك أي شيء حساس فيه،

472
00:29:44,183 --> 00:29:45,755
ولكن من الواضح أن موظفي الفندق
ربما عرفت من أنا..

473
00:29:45,791 --> 00:29:46,791
حسنًا.

474
00:29:49,320 --> 00:29:51,514
هلا ركضت من فضلك
أي الشيكات اللازمة؟

475
00:29:52,141 --> 00:29:53,845
لن أراه مرة أخرى
حتى أي سؤال...

476
00:29:53,880 --> 00:29:56,645
أليس حقيقة أن زوجك
يدرك هذا...

477
00:29:56,680 --> 00:29:59,165
عامل؟ نعم ولكن ليس الحاسم

478
00:29:59,200 --> 00:30:00,430
وهو الأمن القومي.

479
00:30:01,800 --> 00:30:04,271
وتأمين رئيس الوزراء
لا يتأثر بهذا.

480
00:30:05,413 --> 00:30:08,201
نعم. حسنا، اترك هذا معي.

481
00:30:15,080 --> 00:30:17,565
<i>رئيس الوزراء المحاصر،
روبرت ساذرلاند،</i>

482
00:30:17,600 --> 00:30:19,530
<i>يواجه ضغوطًا جديدة للاستقالة</i>

483
00:30:19,566 --> 00:30:22,451
<i>بعد الاتهامات
أن أعضاء فريقه من المستشارين</i>

484
00:30:22,487 --> 00:30:25,252
<i>ربما تدخلت في
تحقيقات الشرطة</i>

485
00:30:25,288 --> 00:30:28,848
<i>في وفاة جورجيا نيكسون،
صديق ابنته إيلي.</i>

486
00:30:43,742 --> 00:30:46,725
- ماذا يحدث؟
- لا أعرف. لقد توقفنا.

487
00:30:46,760 --> 00:30:49,365
- أين نحن؟
- بالقرب من جنوب ميمز.

488
00:30:49,548 --> 00:30:52,202
- هل هذا... يوركشاير؟
- لا.

489
00:30:53,587 --> 00:30:57,384
- يبدو مثل يوركشاير.
- نحن في هيرتفوردشاير، على الطريق السريع M1.

490
00:30:58,293 --> 00:31:00,844
- اللعنة!
- إنها 15 ميلا في الساعة، تذكر؟

491
00:31:04,878 --> 00:31:06,141
دعونا نذهب ونلقي نظرة.

492
00:31:16,160 --> 00:31:18,680
- يا إلهي.
- ما هو كل هذا؟

493
00:31:25,403 --> 00:31:26,703
_

494
00:31:31,816 --> 00:31:34,416
_

495
00:31:38,689 --> 00:31:40,389
_

496
00:31:50,554 --> 00:31:51,619
أب.

497
00:31:51,863 --> 00:31:53,919
عزيزتي، لدي كوبرا للطوارئ...

498
00:31:53,955 --> 00:31:55,474
لا، أنا حقا بحاجة للتحدث معك.

499
00:31:55,801 --> 00:31:57,297
- هل يمكنك أن تعطينا ثانية؟
- لا تخاف.

500
00:31:57,333 --> 00:31:59,502
لدينا وضع خطير
تتكشف. نحن بحاجة إليك الآن.

501
00:31:59,538 --> 00:32:02,094
عزيزتي، سأتحدث إليك
خلال ساعة، حسنًا؟ ساعة واحدة.

502
00:32:10,840 --> 00:32:15,125
<ط>أوين هاردينغ في غيبوبة وسوف
ربما لن تمشي أو تتحدث مرة أخرى أبدًا.</i>

503
00:32:15,161 --> 00:32:17,528
<i>هذه الحكومة مهتمة أكثر</i>

504
00:32:17,564 --> 00:32:20,165
<i>في دعم نظام مزور
من التحدث إلينا.</i>

505
00:32:20,200 --> 00:32:22,685
<i>ذهبنا لرؤيتهم في داونينج ستريت</i>

506
00:32:22,720 --> 00:32:25,400
<i>وحاولوا القيام بذلك
ننتظر في الحديقة!</i>

507
00:32:26,537 --> 00:32:29,381
<i>الآن، نقابتي لديها خلافاتها
مع عدالة الشعب،</i>

508
00:32:29,417 --> 00:32:33,765
<i>لكن هذه ثورة
ضد النخبة في وستمنستر،</i>

509
00:32:34,220 --> 00:32:37,280
<i>والحصار الذي نفرضه، هو السبيل الوحيد
لجعلهم يستمعون.</i>

510
00:32:37,316 --> 00:32:39,296
لقد حصلوا على رأس المال
مطوقة تماما.

511
00:32:39,332 --> 00:32:40,777
كل طريق للدخول مسدود

512
00:32:41,240 --> 00:32:46,245
الناقل للمنطقة الحمراء
تقطعت بهم السبل في مكان ما بالقرب من سانت ألبانز

513
00:32:46,280 --> 00:32:48,664
- ولا يستطيع التحرك.
- عليك أن تتحرك، فريزر.

514
00:32:48,700 --> 00:32:52,011
- كل شيء يتوقف على استعادة السلطة.
-حسنا، المشكلة هي أنه يتحول...

515
00:32:52,047 --> 00:32:54,432
لا تجلب لي المشكلة
حتى يكون لديك الحل سخيف.

516
00:32:55,684 --> 00:32:56,764
فهمتها.

517
00:32:58,187 --> 00:33:00,632
<ط> لسنوات، لقد حاولت
لجعلنا غير مرئيين.</i>

518
00:33:00,667 --> 00:33:02,971
<ط> لسنوات، لقد حاولت
ليجعل منا مزحة.</i>

519
00:33:03,007 --> 00:33:05,652
<ط> لسنوات، لقد حاولت
لنجعل الأمر وكأننا غير موجودين.</i>

520
00:33:05,688 --> 00:33:08,676
<i>حسنًا، أفعل ذلك.
ها نحن هنا يا سيادة رئيس الوزراء</i>

521
00:33:09,348 --> 00:33:11,001
<ط> هنا. نحن. هل.</i>

522
00:33:11,169 --> 00:33:14,085
<ط> أين أنت؟
من الأفضل أن تستمع الآن.</i>

523
00:33:14,120 --> 00:33:15,920
<i>من الأفضل أن تستمع الآن.</i>

524
00:33:24,168 --> 00:33:26,133
لا مزيد من المفاوضات معه.

525
00:33:26,520 --> 00:33:30,633
بل يبدو كما لو كان الصقر
يلصق مخلبين عليك يا روبرت

526
00:33:39,662 --> 00:33:41,662
_

527
00:33:58,240 --> 00:33:59,953
نحن جاهزون لك الآن يا رئيس الوزراء.

528
00:34:17,077 --> 00:34:20,877
الوضع في لندن
اليوم خطير جدا.

529
00:34:21,660 --> 00:34:24,105
العاصمة لديها
تم تطويقها بشكل فعال

530
00:34:24,440 --> 00:34:28,440
ومحاولاتنا لتحريك جديد
محول إلى المنطقة الحمراء بالشلل.

531
00:34:29,320 --> 00:34:34,560
بدون وقود وإمدادات، الناس في
وسوف تموت المناطق الأكثر تضررا.

532
00:34:35,680 --> 00:34:41,534
هذا ليس احتجاجاً مشروعاً
إنه عمل من أعمال الأنانية القصوى،

533
00:34:41,845 --> 00:34:45,958
ولا سياسي مع أدنى
التظاهر بأوراق اعتماد ديمقراطية

534
00:34:45,994 --> 00:34:47,094
ينبغي أن تدعم ذلك.

535
00:34:47,998 --> 00:34:51,965
في مواجهة هذا الاعتداء
بشأن الديمقراطية وسيادة القانون،

536
00:34:52,220 --> 00:34:53,645
لن أستقيل،

537
00:34:54,119 --> 00:34:58,005
ولن أدعو إلى انتخابات عامة،
كما يقترح البعض،

538
00:34:58,173 --> 00:35:02,142
طلب مثير للسخرية بشكل خاص
نظرا للوضع الحالي الذي نواجهه.

539
00:35:04,150 --> 00:35:06,173
إلى أولئك الذين يقولون أننا لا نستمع،

540
00:35:06,974 --> 00:35:11,725
أتقدم بدعوة للجلوس فيها
مؤتمر وطني واسع النطاق،

541
00:35:12,366 --> 00:35:14,649
للعمل على حل خلافاتنا
وجها لوجه,

542
00:35:14,802 --> 00:35:17,085
في مصلحة بلادنا.

543
00:35:17,316 --> 00:35:19,805
البلد الذي يعاني بشدة

544
00:35:20,035 --> 00:35:22,151
مع العواقب
لحدث طبيعي.

545
00:35:23,560 --> 00:35:26,518
بالتأكيد، القوة التدميرية
من العاصفة الشمسية

546
00:35:26,554 --> 00:35:29,405
ينبغي أن تجعلنا نتأمل
على هشاشة جنسنا البشري

547
00:35:29,683 --> 00:35:33,440
وعدم البحث عن الفرص
لتقسيم وإيذاء بعضهم البعض.

548
00:35:35,120 --> 00:35:37,922
هذا كل شيء. شكرًا لك.

549
00:35:38,400 --> 00:35:41,645
نقابة سائقي الشاحنات لن تفعل ذلك
الحضور بدون عدالة الشعب.

550
00:35:41,680 --> 00:35:43,005
وهو ما يعني سكوت مينيت.

551
00:35:43,040 --> 00:35:44,645
- لا.
- انتظر ثانية!

552
00:35:44,680 --> 00:35:47,595
قبل أسبوع واحد فقط كان مجرد شخص آخر
لا أحد يطلق فمه.

553
00:35:47,631 --> 00:35:50,884
لكن الأسبوع وقت طويل
في حالة الطوارئ الوطنية.

554
00:35:50,920 --> 00:35:53,415
و للأفضل أو للأسوأ،
السيد لا أحد يتحدث نيابة عن الكثير من الناس.

555
00:35:53,451 --> 00:35:55,333
أنا لا أدعو هذا الرجل
إلى داونينج ستريت.

556
00:35:55,369 --> 00:35:56,372
لعبة الداما، ثم.

557
00:35:57,120 --> 00:36:00,440
تغلب عليهم التاريخ
والتقاليد. إنه يعمل دائمًا.

558
00:36:01,762 --> 00:36:03,614
وإلا فلن يكون هناك مؤتمر.

559
00:36:04,080 --> 00:36:08,149
لا يمكننا استخدام القوات المسلحة
لكسر الحصار على لندن.

560
00:36:08,360 --> 00:36:12,122
الوضع في مراكز الإغاثة
سوف تتدهور بسرعة كبيرة.

561
00:36:12,548 --> 00:36:15,685
ليس لدينا خيار
بل لتشمل عدالة الشعب

562
00:36:15,720 --> 00:36:18,165
إذا أردنا قادة الاتحاد
للحضور والتحدث.

563
00:36:18,200 --> 00:36:19,480
وهذا يعني مينيت.

564
00:36:22,348 --> 00:36:26,193
قم بدعوة سكوت مينيت. ولكن تأكد
هاري راونتري يشعر بأنه أفضل كلب،

565
00:36:26,367 --> 00:36:27,565
لقد حصل على غرور هائل

566
00:36:27,600 --> 00:36:29,513
ولن يريد بعض المبتدئين
سرقة رعده.

567
00:36:29,549 --> 00:36:31,780
لذلك، نحصل على سائقي الشاحنات
في البداية قدمي لهم العشاء..

568
00:36:31,816 --> 00:36:34,141
بالضبط. قم بدعوة سكوت مينيت
في اليوم التالي،

569
00:36:34,177 --> 00:36:36,541
عندها سيكون من الواضح من تفكر فيه
أن تكون طاحونة الأعضاء.

570
00:36:37,916 --> 00:36:39,801
بخير. ولكن فقط سكوت مينيت.

571
00:36:39,837 --> 00:36:41,124
ولا أحد من حاشيته الفاشية،

572
00:36:41,160 --> 00:36:43,277
وبالتأكيد لا أحد من نادي المعجبين به
في وسائل الإعلام.

573
00:36:45,074 --> 00:36:49,234
إنه في نهاية اللعبة الآن، ولكننا بحاجة إليه
لفصله عن آنا مارشال.

574
00:36:50,600 --> 00:36:53,805
أعتقد أن الطلاق قد يكون
فقط الإلهاء الذي تحتاجه.

575
00:36:53,840 --> 00:36:56,345
- أنت حقا قطعة من العمل، آرتشي.
- شكرًا لك.

576
00:36:56,381 --> 00:36:58,595
لا تشتت انتباهك بالانتقام التافه.

577
00:37:00,120 --> 00:37:01,886
لقد طردت دومينيك نايت.

578
00:37:01,922 --> 00:37:05,247
نهاية اللعبة هي عندما ينكسر هذا
الصحف الشعبية وأعطيه مكتبها.

579
00:37:05,283 --> 00:37:07,288
أوه، لا أستطيع حقًا رؤية ذلك يحدث.

580
00:37:07,324 --> 00:37:09,849
لقد كان لديك دائمًا عاطفة غريبة تجاهها.

581
00:37:09,920 --> 00:37:12,805
حسنًا، الأمر ليس غريبًا، إنه بسيط جدًا.

582
00:37:13,142 --> 00:37:15,206
إنها جيدة وتعمل بجد،

583
00:37:15,459 --> 00:37:17,629
وهذان الشيئان
احسب معي الكثير

584
00:37:18,480 --> 00:37:20,605
لكن الأهم من ذلك،
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

585
00:37:20,640 --> 00:37:22,655
ماذا تقصد بأنني لا أستطيع؟
هل حدث انقلاب؟

586
00:37:22,691 --> 00:37:25,544
كان يجب أن أضيف معقولا
إلى الخير والعمل الجاد.

587
00:37:26,048 --> 00:37:28,085
لقد فعلت الشيء الصحيح
دون مواربة

588
00:37:28,120 --> 00:37:30,685
- وجاء مباشرة إلي.
- لذا؟

589
00:37:31,072 --> 00:37:34,085
لذلك، قمت بواجباتي المنزلية
وإجراء بعض المكالمات،

590
00:37:34,120 --> 00:37:36,600
لأنني أيضًا جيد
والعمل الجاد.

591
00:37:37,840 --> 00:37:42,805
إدين توسومبيغوفيتش متصل بـ
رجل عصابات من البلقان يدعى توني لولين،

592
00:37:42,840 --> 00:37:45,605
من هو المتورط في تهريب الهيروين من تركيا؟

593
00:37:45,640 --> 00:37:47,605
وهناك بالتأكيد بعض القلق

594
00:37:47,640 --> 00:37:50,480
حول الروابط مع العودة
الجهاديين من سوريا.

595
00:37:53,480 --> 00:37:54,827
إذن، ماذا ننتظر؟

596
00:37:54,863 --> 00:37:57,151
لدي أسباب لترك الأشياء
العب قليلاً،

597
00:37:57,800 --> 00:37:59,598
معرفة ما إذا كان هناك أي شيء
لصالحنا هنا.

598
00:37:59,634 --> 00:38:02,125
وعندما تذهب يذهب هو أو العكس

599
00:38:02,160 --> 00:38:04,940
أنا حقا لا أهتم
بأي طريقة يحدث ذلك.

600
00:38:08,674 --> 00:38:11,039
- لا أفهم.
- سأبقى هناك فقط

601
00:38:11,075 --> 00:38:12,640
في حين أن هذه الأزمة مستمرة.

602
00:38:12,676 --> 00:38:15,841
حسنًا، لقد تسببت في هذه الأزمة.
هذا كله عليك.

603
00:38:15,877 --> 00:38:17,955
اللعنة يا بارني، لا أحد يهتم
حول الوضع السياسي.

604
00:38:17,991 --> 00:38:19,203
- أفعل.
- طيب أنظر...

605
00:38:19,239 --> 00:38:21,691
لا، دعونا نأمل أن يكون هذا
بداية الثورة الصحيحة،

606
00:38:21,727 --> 00:38:23,970
لذلك يتم وضع كلاكما
على الحائط واطلاق النار.

607
00:38:27,520 --> 00:38:30,245
- على افتراض أن ذلك لن يحدث...
- هو فقط منزعج من...

608
00:38:30,280 --> 00:38:32,645
أنا أعلم.
سأذهب وأتحدث معه في ثانية.

609
00:38:33,005 --> 00:38:34,928
إنه أمر مخيف حقا، أمي.
كل تلك الشاحنات...

610
00:38:34,964 --> 00:38:38,965
إنه أمر مرعب.
وهذا فشل كبير.

611
00:38:39,000 --> 00:38:42,080
لا ينبغي للناس أن يعيشوا
خوفاً من انهيار المجتمع.

612
00:38:44,876 --> 00:38:46,247
ماذا سيحدث؟

613
00:38:47,840 --> 00:38:49,720
- معي وأبي؟
- أنت وأبي.

614
00:38:55,520 --> 00:38:56,720
لا أعرف.

615
00:39:04,760 --> 00:39:06,925
سأبقى في مادي للأسبوع المقبل،

616
00:39:06,960 --> 00:39:09,045
حتى يعود أبي إلى الولايات المتحدة مرة أخرى.

617
00:39:09,080 --> 00:39:10,860
في هذه الأثناء، هذا لك.

618
00:39:11,802 --> 00:39:13,623
تعال وانظر لي وقتما تشاء.

619
00:39:15,600 --> 00:39:17,845
كل شيء سيكون على ما يرام، أعدك.

620
00:39:17,880 --> 00:39:19,370
أنا وأبوك، ما زلنا...

621
00:39:23,540 --> 00:39:24,820
…ما زلنا بخير.

622
00:39:29,400 --> 00:39:33,000
<i>لقد رأيت الكثير من الأشياء عنه
كنت متصلاً بالإنترنت في الأسبوع الماضي.</i>

623
00:39:34,760 --> 00:39:36,400
<i>"الفتاة الغنية السخيفة."</i>

624
00:39:37,776 --> 00:39:40,176
<i>كيف أتمتع بالحماية بموجب امتيازاتي.</i>

625
00:39:41,060 --> 00:39:46,220
كيف ألوم فتاة سوداء ميتة
لإنقاذ بشرتي البيضاء.

626
00:39:49,740 --> 00:39:54,480
كانت جورجيا أفضل صديق لي. لقد أحببتها.

627
00:39:55,280 --> 00:39:57,750
وهي لا تستحق
ماذا حدث لها

628
00:39:58,830 --> 00:40:01,505
وهي لا تستحق
ليتم إلقاء اللوم عليه الآن.

629
00:40:02,600 --> 00:40:05,880
وأنا آسف لأنني أضفت
لمعاناة عائلتها.

630
00:40:08,520 --> 00:40:10,927
أعترف أن كل ذلك كان خطأي.

631
00:40:13,560 --> 00:40:16,520
كنت واحدا
التي قدمت الأدوية، وأنا كذبت.

632
00:40:18,400 --> 00:40:21,885
حسنا، هذا ليس بالضبط
هل ستخطط، أليس كذلك يا بيتر؟

633
00:40:22,129 --> 00:40:23,894
أعتقد أننا قادرون على الصمود في وجه العاصفة.

634
00:40:23,930 --> 00:40:26,845
العرض حيث المكاسب الشخصية
أليس الدافع...

635
00:40:26,880 --> 00:40:29,525
أنت وراشيل عرفتما ذلك منذ البداية.

636
00:40:29,560 --> 00:40:33,760
قد يعتقد المتهكم أن الحماية
لم يكن إيلي هو الدافع الأساسي.

637
00:40:34,840 --> 00:40:36,965
اسمع، أنا لست هنا لمناقشة الدوافع.

638
00:40:37,000 --> 00:40:39,405
أنا متأكد من المحاكم
سوف يكون متساهلا مع إيلي ،

639
00:40:39,440 --> 00:40:42,354
خاصة في الضوء
من هذا الاعتراف المؤثر.

640
00:40:42,390 --> 00:40:43,845
أوه، هيا، آرتشي.

641
00:40:44,251 --> 00:40:45,965
الشيء الوحيد الذي لمسك مؤخرا

642
00:40:46,000 --> 00:40:48,270
يعيش عدة رحلات من السلالم
في شارع جيرمين.

643
00:40:51,440 --> 00:40:54,005
ولكن هل سيتم تمديد نفس التساهل؟

644
00:40:54,040 --> 00:40:56,729
لمن شجعها
للكذب على الشرطة؟

645
00:40:56,765 --> 00:41:00,005
وآمل أن لا، لأن ذلك سيكون
إفساد مسار العدالة.

646
00:41:00,040 --> 00:41:03,205
بالفعل. المحاكم هي
لا تساهل أبدا على هذا واحد.

647
00:41:03,240 --> 00:41:07,205
يمكنك الحصول على تعويذة ضخمة في chokey
فقط لنقاط سرعة التداول.

648
00:41:07,240 --> 00:41:08,400
وما هو لك؟

649
00:41:08,818 --> 00:41:10,861
- نقطة يعني.
- وجهة نظري؟

650
00:41:12,400 --> 00:41:14,125
أفترض أن هذا لتشجيعك

651
00:41:14,160 --> 00:41:16,764
لتجنب الحافلة الكبيرة
هذا يتجه في اتجاهك،

652
00:41:16,800 --> 00:41:19,389
لأنه، بطريقة أو بأخرى،
شخص ما يذهب تحتها

653
00:41:19,425 --> 00:41:22,044
وقطعة زلقة من القرف
أنك،

654
00:41:22,080 --> 00:41:24,560
أتصور أنك لا تريد
أن يكون شخص ما أنت.

655
00:41:25,649 --> 00:41:29,023
<i>كانت جورجيا أفضل صديق لي. لقد أحببتها.</i>

656
00:41:30,280 --> 00:41:32,177
<i>إنها لا تستحق ما حدث لها</i>

657
00:41:32,213 --> 00:41:34,653
<i>وهي لا تستحق
ليتم إلقاء اللوم عليه الآن.</i>

658
00:41:35,762 --> 00:41:38,727
<i>أنا آسف لأنني أضفت
لمعاناة عائلتها.</i>

659
00:41:39,962 --> 00:41:42,207
<i>أعترف أن ذلك كان خطأي.</i>

660
00:41:42,360 --> 00:41:45,405
<i>كنت الشخص الذي قدم
المخدرات وكذبت.</i>

661
00:41:45,440 --> 00:41:48,622
<i>ليس بسبب امتيازاتي،
ولكن لأنني كنت خائفة،</i>

662
00:41:49,040 --> 00:41:51,286
<i>خائف من الذهاب إلى السجن.</i>

663
00:41:52,120 --> 00:41:55,440
<ط> ولكن أنا آسف. أنا آسف حقًا.</i>

664
00:41:56,986 --> 00:42:01,551
"أعدك. أعدك."

665
00:42:03,790 --> 00:42:06,045
ألم يقل لك رئيس الوزراء

666
00:42:06,080 --> 00:42:09,505
"أعدك
هل سأعيد تشغيل الأضواء؟"

667
00:42:09,596 --> 00:42:11,196
نعم!

668
00:42:12,880 --> 00:42:16,064
- حسنًا، هل أشعل الأضواء من جديد؟
- لا!

669
00:42:16,400 --> 00:42:19,685
- هل أشعل الأضواء من جديد؟!
- لا!

670
00:42:19,720 --> 00:42:23,765
هنا في المنطقة الحمراء، لدينا
لا أضواء، ليس لدينا دفء،

671
00:42:23,800 --> 00:42:25,925
ونحن لا نحصل على أي احترام.

672
00:42:27,160 --> 00:42:29,765
حسنًا، ستحصد ما زرعته،
السيد رئيس الوزراء.

673
00:42:30,137 --> 00:42:32,017
المكاتب القطرية هل تعرف ما الذي لا يزال لدينا؟

674
00:42:32,920 --> 00:42:34,727
لا يزال لدينا القليل من الروح.

675
00:42:36,040 --> 00:42:38,800
ألم يزل لدينا القليل
من الروح للرد؟!

676
00:42:40,040 --> 00:42:42,325
أيها الشعب البريطاني، نحن ننهض.

677
00:42:42,654 --> 00:42:47,725
لذا، إذا لم تتمكن من الحفاظ على شوارعنا آمنة،
سوف نعقد محاكمنا الخاصة

678
00:42:47,939 --> 00:42:53,965
ومن ثم اللصوص والمغتصبين
ويمكن للخونة الرد علينا.

679
00:42:55,560 --> 00:43:00,623
وأنتم أيها الصبايا والصبايا
بالزي الرسمي هناك،

680
00:43:00,819 --> 00:43:02,624
من يفهمك بشكل أفضل؟

681
00:43:03,353 --> 00:43:06,464
هل أنا الذي قاتل بالفعل
لهذا البلد؟

682
00:43:06,500 --> 00:43:07,700
نعم!

683
00:43:08,560 --> 00:43:11,085
أم أنها النخب في وستمنستر،

684
00:43:11,120 --> 00:43:16,605
من يضحك على أمثالنا
من يعتقد أن هذا العلم مسيء؟

685
00:43:16,640 --> 00:43:19,165
حسنا، من الأفضل تشغيلهم
تلفزيوناتهم الآن،

686
00:43:19,200 --> 00:43:22,925
لأننا في السيطرة الكاملة
من المنطقة الحمراء.

687
00:43:24,440 --> 00:43:28,805
لذا، أعتقد أننا سنقوم بزيارتك
في لندن، سيدي رئيس الوزراء.

688
00:43:28,840 --> 00:43:33,245
نحن نقف جنبا إلى جنب مع
سائقي الشاحنات في حصارهم.

689
00:43:33,639 --> 00:43:36,446
لن تكسر حواجزهم.

690
00:43:36,482 --> 00:43:39,925
والى جميع المحتجين
أقول لك هذا.

691
00:43:39,960 --> 00:43:41,725
كونوا فخورين بأنفسكم.

692
00:43:41,876 --> 00:43:45,245
انظر إليهم في العيون
وأخبرهم بهذا.

693
00:43:45,280 --> 00:43:46,365
لك.

694
00:43:46,400 --> 00:43:47,485
وقت.

695
00:43:47,520 --> 00:43:48,965
جاهز!

696
00:43:50,760 --> 00:43:55,605
سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي!

697
00:43:55,640 --> 00:44:01,480
سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي! سي سي سي!

698
00:44:03,504 --> 00:44:07,504
المزامنة والتصحيحات بواسطة emeline-whovian
www.addic7ed.com


